As-salamu 'alaykum ahlad-diyari minal-mu'minina wal-muslimeen, wa yarhamullahul-mustaqdimiena minna wal-musta'khireen, wa inna insha'allahu bikum lahiqun
TraductionQue la paix soit sur vous, ô habitants de ces demeures parmi les croyants et les musulmans. Qu'Allah fasse miséricorde à ceux qui nous ont précédés et à ceux qui viendront après nous. Nous vous rejoindrons si Allah le veut
Informations
Quand la reciter▼
En entrant dans un cimetière
Vertus et bienfaits▼
Le Prophète p.b.s.l. enseignait cette invocation à ses Compagnons quand ils visitaient les cimetières. Elle unit les vivants et les morts dans le rappel d'Allah. Rapporté par Muslim.Sahih Muslim 2:671
Notes pratiques▼
À dire en entrant dans le cimetière, en se tournant vers les tombes
Source :Sahih Muslim 2:671
Omra CompareReciter cette invocation a La Mecque.Le Prophete a dit : une priere a la Mosquee Al-Haram vaut 100 000 prieres ailleurs.Comparer les offres Omra
Comment prononcer cette invocation ?
La phonetique ci-dessus retranscrit la prononciation arabe en lettres latines.
Peut-on la reciter en francais ?
Les savants recommandent l'arabe. La traduction aide la comprehension et la presence du coeur.
