« Anas (qu'Allah l'agrée) relate : « Il n'y avait pas une personne plus chère [à leurs yeux] que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) et lorsqu'ils le voyaient, ils ne se levaient pas du fait qu'ils savaient qu'il détestait cela. » »
عن أنس رضي الله عنه ، قال: «لم يكن شخصٌ أَحَبَّ إليهم مِن رسول الله -صلى الله عليه وسلم، وكانوا إذا رَأَوْه لم يقوموا لِمَا يَعْلَمون مِن كَرَاهِيَته لذلك».
Rapporté par At-Tirmidhî
صحيح ✓
À retenir
Le Prophète ﷺ était la personne la plus aimée des Compagnons malgré son refus de certains honneurs
Ne pas se lever pour quelqu'un par respect est une sunna du Prophète ﷺ qu'il approuvait
Les Compagnons respectaient les préférences du Prophète ﷺ même quand cela contredisait leurs sentiments personnels
L'amour sincère du Prophète ﷺ se manifeste par l'obéissance à ses enseignements plutôt que par des démonstrations excessives
Explication
Anas (qu'Allah l'agrée) informe du fait qu'il n'y avait personne de plus aimée auprès des Compagnons que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) et que, malgré leur amour ardent à son égard (sur lui la paix et le salut), lorsqu'ils le voyaient venir vers eux, ils ne se levaient pas pour lui. En effet, ils savaient qu'il détestait (sur lui la paix et le salut) que quelqu'un se lève pour lui.