« ʽÂ'ishah bint Abî Bakr (qu'Allah l'agrée, elle et son père) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) acheta à un juif de la nourriture et lui remit son armure en gage. »
عن عائشة بنت أبي بكر رضي الله عنهما أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم اشترى من يهودي طعاما، ورهنه دِرْعًا من حديد.
Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim
صحيح ✓
À retenir
Le Prophète ﷺ a contracté des dettes pour subvenir à ses besoins et ceux de sa famille, ce qui montre que l'emprunt est permis en Islam.
Il est permis de donner un gage (rahn) pour garantir une dette, même pour un personnage aussi élevé que le Prophète ﷺ.
Le Prophète ﷺ a accordé de l'importance à l'équipement nécessaire pour la défense de l'Islam et la protection de sa vie.
Il n'y a pas de honte pour le croyant à recourir à l'emprunt ou au gage pour ses besoins légitimes et honorables.
Explication
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) acheta de l’orge à un juif et Il lui remit en gage ce dont il avait besoin pour combattre dans la voie d’Allah et élever Sa Parole, c’est-à-dire : son armure qu’il portait lors des guerres et qui le protégeait après Allah, Exalté soit-Il, contre les armes de l’ennemi et de ses ruses.