At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat, as-salamu 'alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh, as-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin, ash-hadu an la ilaha illallah wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
TraductionLes salutations, les prières et les bonnes œuvres appartiennent à Allah. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions. Que la paix soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d'Allah. J'atteste qu'il n'est de divinité qu'Allah et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager
Informations
Quand la reciter▼
Dans le tashahud de la prière (position assise)
Vertus et bienfaits▼
Le tashahud est obligatoire dans la prière. Le Prophète p.b.s.l. a dit : 'Quand l'un de vous s'assoit dans la prière, qu'il dise...' Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.Sahih Al-Bukhari 1:831, Sahih Muslim 1:402
Notes pratiques▼
Obligatoire dans la position assise de la prière
Source :Sahih Al-Bukhari 1:831, Sahih Muslim 1:402
Omra CompareReciter cette invocation a La Mecque.Le Prophete a dit : une priere a la Mosquee Al-Haram vaut 100 000 prieres ailleurs.Comparer les offres Omra
Comment prononcer cette invocation ?
La phonetique ci-dessus retranscrit la prononciation arabe en lettres latines.
Peut-on la reciter en francais ?
Les savants recommandent l'arabe. La traduction aide la comprehension et la presence du coeur.