Allahumma Rabbas-samawatis-sab'i wa ma adhlalna, wa Rabbal-aradeenas-sab'i wa ma aqlalna, wa Rabbash-shayateeni wa ma adlalna, wa Rabbar-riyahi wa ma dharayna, as'aluka khayra hadhihil-qaryati wa khayra ahliha wa khayra ma fiha, wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha
TraductionÔ Allah, Seigneur des sept cieux et de tout ce qu'ils couvrent, Seigneur des sept terres et de tout ce qu'elles portent — je Te demande le bien de cette ville, le bien de ses habitants et le bien de ce qu'elle contient, et je cherche refuge en Toi contre son mal, le mal de ses habitants et le mal de ce qu'elle contient
Informations
Quand la reciter▼
Quand on arrive dans une ville, un village ou un lieu inconnu
Vertus et bienfaits▼
Cette invocation demande la protection d'Allah contre tout ce que la ville peut contenir de mal, tout en demandant le bien de ses habitants. Rapporté par Al-Hakim et An-Nasai.Al-Hakim 2:100, An-Nasai
Notes pratiques▼
À dire en entrant dans une nouvelle ville ou lieu
Source :Al-Hakim 2:100, An-Nasai
Omra CompareReciter cette invocation a La Mecque.Le Prophete a dit : une priere a la Mosquee Al-Haram vaut 100 000 prieres ailleurs.Comparer les offres Omra
Comment prononcer cette invocation ?
La phonetique ci-dessus retranscrit la prononciation arabe en lettres latines.
Peut-on la reciter en francais ?
Les savants recommandent l'arabe. La traduction aide la comprehension et la presence du coeur.
