Joumoua moubaraka : signification et écriture en arabe
جُمُعَة مُبَارَكَة Joumou'a moubâraka « Vendredi béni »- Sens : « Vendredi béni ».
- En arabe : جُمُعَة مُبَارَكَة — Joumou'a moubâraka.
- Quand le dire : le vendredi, en saluant ses proches ; dans un message du vendredi matin.
- Que répondre : On répond « Joumoua moubaraka » en retour, ou « Wa ant bi-khayr » (et toi aussi, que tu sois dans le bien).
Aussi écrit : Jumu'a Mubaraka, Jumma Mubarak, Joumou3a moubaraka, Jumuah Mubarak.
Mis à jour le 24 septembre 2026
Que veut dire joumoua moubaraka ?
« Joumoua moubaraka » se souhaite le vendredi : un vendredi béni. Le vendredi est le jour de la prière du Joumou'a, le rassemblement de la semaine à la mosquée, et beaucoup de frères et sœurs se l'envoient par message chaque semaine.
Le vendredi, c'est aussi le jour où l'on lit la sourate Al-Kahf, où l'on multiplie les invocations et les prières sur le Prophète ﷺ.
Quand le dire ?
- Le vendredi, en saluant ses proches
- Dans un message du vendredi matin
- En se retrouvant à la mosquée pour le Joumou'a
Que répondre ?
On répond « Joumoua moubaraka » en retour, ou « Wa ant bi-khayr » (et toi aussi, que tu sois dans le bien).
Les différentes façons de l'écrire
En arabe : جُمُعَة مُبَارَكَة. En lettres latines, on trouve aussi : Jumu'a Mubaraka, Jumma Mubarak, Joumou3a moubaraka, Jumuah Mubarak.
Questions fréquentes
Que veut dire joumoua moubaraka ?
Joumoua moubaraka signifie « vendredi béni ». On se le souhaite le vendredi, jour de la prière du Joumou'a.
Peut-on dire joumoua moubaraka chaque vendredi ?
Les savants ont des avis différents sur le fait d'en faire une formule systématique. Beaucoup y voient une simple parole de bienveillance. Si la question te tient à cœur, demande l'avis d'un imam.
Que faire le vendredi ?
Assister à la prière du Joumou'a, lire la sourate Al-Kahf et multiplier les invocations et les prières sur le Prophète ﷺ.