🌅

Invocations du matin - les duas apres le Fajr

Les invocations du matin font partie des pratiques les plus recommandees de la Sunna. Le Prophete les recitait chaque jour apres le Fajr. Elles placent la journee entiere sous la protection d'Allah.

7 duas

Apres le Fajr

Toutes sourcees

Les azkar du matin sont un ensemble d'invocations authentiques tirees des hadiths de Sahih Al-Bukhari et Sahih Muslim. Recitees apres la priere du Fajr jusqu'au lever du soleil, elles constituent une armure spirituelle pour le croyant.

Parmi ces invocations, le Sayyid al-Istighfar occupe une place particuliere. Le Prophete a dit que celui qui le recite le matin avec conviction, et qui meurt avant le soir, est parmi les gens du Paradis (Al-Bukhari).

Les 7 invocations

Invocation de protection du matin

▼

Bismillahilladhi la yadurru ma'asmihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa huwas-sami'ul-'aleem

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Au nom d'Allah avec le nom duquel rien ne peut nuire sur terre ni dans le ciel, et Il est l'Omniscient

Le matin 3 fois après le Fajr

x 3

Invocation du bon matin

▼

Allahumma bika asbahna wa bika amsayna wa bika nahya wa bika namutu wa ilaykan-nushur

اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ

Ô Allah, c'est par Toi que nous accueillons le matin et c'est par Toi que nous accueillons le soir, c'est par Toi que nous vivons et c'est par Toi que nous mourons, et c'est vers Toi que sera la résurrection

Le matin au lever du soleil

Invocation du matin

▼

Asbahna wa asbahal-mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Nous voici au matin, et la royauté appartient à Allah en ce matin. Toute louange appartient à Allah. Il n'est de divinité qu'Allah, Seul sans associé. À Lui la royauté, à Lui la louange et Il est Puissant sur toute chose

À réciter le matin au réveil, avant toute activité

Le maître du pardon (Sayyid al-Istighfar)

▼

Allahumma anta rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bini'matika 'alayya, wa abu'u bidhanbi, faghfir li, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa anta

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Ô Allah, Tu es mon Seigneur, il n'est de divinité que Toi. Tu m'as créé et je suis Ton serviteur. Je m'en tiens à Ton alliance et à Ta promesse autant que je le peux. Je cherche refuge en Toi contre le mal de ce que j'ai commis. Je reconnais Ton bienfait sur moi et je reconnais mon péché — pardonne-moi, car nul ne pardonne les péchés hormis Toi

Le matin après le Fajr, de préférence avant de se lever

Protection du matin avec les Mu'awwidhat

▼

Qul a'udhu bi Rabbil-falaq (recite Surah al-Ikhlas, al-Falaq, an-Nas)

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

Réciter la sourate Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas trois fois chaque matin pour la protection de la journée

Chaque matin et chaque soir, 3 fois chacune

x 3

SubhanAllah al-Adheem du matin

▼

SubhanAllahil-'Adheem wa bihamdih

سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

Gloire à Allah le Sublime et louange à Lui

Le matin, de préférence après le Fajr

Tasbih du matin

▼

SubhanAllahi wa bihamdih

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

Gloire à Allah et louange à Lui

Le matin et le soir, 100 fois de préférence

x 100

Questions frequentes

Quand reciter les invocations du matin ?

Apres la priere du Fajr, idealement avant le lever du soleil.

Quelle difference entre invocations du matin et azkar du matin ?

Ce sont la meme chose. Azkar est le pluriel de dhikr. Les deux termes designent le meme ensemble de duas.

Peut-on les reciter en francais ?

Les savants recommandent l'arabe pour preserver le texte exact. La traduction aide a la comprehension.

Combien de temps durent les invocations du matin ?

Environ 5 a 10 minutes pour l'ensemble complet des 7 duas.

Omra Compare Reciter ces invocations en Terre Sainte. Le Prophete a dit : une priere a la Mosquee Al-Haram vaut 100 000 prieres ailleurs. Comparer les offres Omra

Autres categories

🕌 Après la prière 📚 Connaissance 🤍 Deuil 📿 Dhikr 👶 Enfants 💪 Épreuves 🌸 Gratitude 💚 Guérison 🧭 Guidance 🕋 Hajj & Omra 🏠 Maison Mariage & Famille 🌅 Matin 🌦️ Météo 🕌 Mosquée 🤲 Pardon ❤️ Parents 🙏 Prière 🌙 Prière de nuit 🛡️ Protection 📖 Récitation Coran 🍽️ Repas 💰 Rizq & Business 🌙 Soir 😴 Sommeil ✈️ Voyage 💧 Woudou