Jumu'a Moubaraka.
Aujourd'hui c'est vendredi, le jour béni de la semaine.
Sourate n°32 · Révélée en 75e
Sourate As-Sajdah
السجدة"La prosternation"
30 versets
Mecquoise
Juz 21
≈ 2 min de récitation
🎙 Récitation — Mishary Alafasy
30Versets
p. 415-417Mushaf
75eRévélée
2 minLecture
Ses noms
As-Sajda
Alif Lam Mim Tanzil
Sajda Luqman
Le savais-tu ?🌅Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée) rapporte que le Prophète ﷺ récitait As-Sajda au Fajr du vendredi en première rak'a, et Al-Insan en deuxième — chaque semaine, sans exception. — Sahih Bukhari n°891, Sahih Muslim n°880.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِAu nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
am yaqūlūna if'tarāhu bal huwa l-ḥaqu min rabbika litundhira qawman mā atāhum min nadhīrin min qablika laʿallahum yahtadūnaOu alors disent-ils c’est lui qui l’a inventé ? Non, c’est plutôt la vérité procédant de ton Seigneur, pour que tu avertisses un peuple qu’avant toi personne n’avait averti afin qu’ils soient bien guidés.
al-lahu alladhī khalaqa l-samāwāti wal-arḍa wamā baynahumā fī sittati ayyāmin thumma is'tawā ʿalā l-ʿarshi mā lakum min dūnihi min waliyyin walā shafīʿin afalā tatadhakkarūnaAllah est Celui Qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et ce qu’il y a entre eux. Puis Il S’est établi avec une infinie Majesté (istawâ) sur le Trône. En dehors de Lui, vous n’avez ni protecteur ni intercesseur. N’allez-vous donc pas y réfléchir ?
yudabbiru l-amra mina l-samāi ilā l-arḍi thumma yaʿruju ilayhi fī yawmin kāna miq'dāruhu alfa sanatin mimmā taʿuddūnaIl gère toutes les affaires, depuis le ciel jusqu’à la terre. Puis tout remonte vers Lui en un jour dont la durée équivaut à mille ans selon vos calculs.
dhālika ʿālimu l-ghaybi wal-shahādati l-ʿazīzu l-raḥīmuC’est Lui Qui Connaît aussi bien les choses insondables que les choses observables. Il est le Tout-Puissant, le Tout Miséricordieux,
alladhī aḥsana kulla shayin khalaqahu wabada-a khalqa l-insāni min ṭīninQui a parfaitement modelé tout ce qu’Il a créé, et Qui a initié la création de l’homme à partir de l’argile.
thumma sawwāhu wanafakha fīhi min rūḥihi wajaʿala lakumu l-samʿa wal-abṣāra wal-afidata qalīlan mā tashkurūnal’a modelée en sa forme définitive et lui a insufflé de Son esprit. Il vous a donné l’ouïe, les yeux et la raison.1 Mais vous n’êtes guère reconnaissants !
waqālū a-idhā ḍalalnā fī l-arḍi a-innā lafī khalqin jadīdin bal hum biliqāi rabbihim kāfirūnaIls disent : « Une fois ensevelis sous terre, renaîtrons-nous vraiment à une nouvelle création ? » Mais ils mécroient en la rencontre de leur Seigneur.
↓ Voir les 20 versets suivants
✓
Tu as terminé Sourate As-Sajdah.Qu'Allah ﷻ accepte ta récitation et l'inscrive dans ta balance de bonnes actions.
🕋
Omra Compare · Agences agrééesRéciter Sourate As-Sajdah à La Mecque.Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ.
Comparer les offres Omra
Tafsir
La Omra enseigne la soumission totale — et la sourate As-Sajda rappelle que se prosterner, c'est reconnaître Qui nous a créés. Révélée à La Mecque dans les premières années de la prophétie, bien avant que les persécutions ne s'intensifient, cette sourate de 30 versets s'adresse directement aux cœurs encore libres de douter. Allah y répond aux Qurayshites qui niaient la prophétie, le Tawhid et la Résurrection. Il leur dit : regardez autour de vous, réfléchissez à votre propre création, à la création des cieux et de la terre — tout cela témoigne d'un Seigneur Unique. La sourate porte son nom d'un seul verset, le verset 15, où les croyants se prosternent en entendant les signes d'Allah. Une prosternation physique pour une vérité spirituelle. Elle fait partie des quatre sourates dites Al-'Aza'im, celles dont la prosternation à la lecture est obligatoire. Et le Prophète ﷺ lui-même en avait fait une compagne de ses nuits et de ses vendredis matins — une habitude qui parle d'elle-même.
À savoir
As-Sajda est l'une des quatre sourates Al-'Aza'im (les "Grandes Prosternations") avec Al-A'raf (v.206), Fussilat (v.37) et Al-'Alaq (v.19). En récitant le verset 15, la prosternation (sajda tilawa) devient obligatoire — que ce soit en prière ou hors prière. C'est un des signes forts de l'humilité du croyant face à son Créateur.
Vertus et bienfaits
🌅
Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée) rapporte que le Prophète (sws) récitait As-Sajda au Fajr du vendredi en première rak'a, et Al-Insan en deuxième. Ces deux sourates rappellent la création d'Adam et les événements du Jour Dernier — parfaite mise en condition pour le meilleur jour de la semaine.
Sahih al-Bukhari 891 / Sahih Muslim 880 — sunnah.com
🌙
D'après Jabir ibn Abdillah (qu'Allah l'agrée), le Prophète (sws) ne s'endormait pas sans réciter As-Sajda et Al-Mulk, afin d'obtenir le mérite équivalent à celui de veiller la nuit du Destin en adoration.
à vérifier avec un savant — hadith cité dans plusieurs sources de tafsir
🛡️
As-Sajda contient le verset de prostration obligatoire (v.15), la sajda tilawa. Quiconque la récite ou l'entend doit se prosterner — un acte de soumission pure face au Seigneur, confirmé par le consensus des savants.
Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim — consensus des fuqaha
Quand la réciter ?
🌅Fajr du vendrediSunnah établie dans Bukhari et Muslim — réciter As-Sajda en 1ère rak'a et Al-Insan en 2ème
🌙Avant de dormirSunnah rapportée de Jabir ibn Abdillah — le Prophète (sws) ne dormait pas sans elle
🤲En méditation quotidienneSes versets sur la création de l'homme et le Jour Dernier nourrissent la réflexion à tout moment
📿Lors de la Omra et du hajjLa réciter à La Mecque, là même où elle fut révélée, est une occasion unique de connexion spirituelle profonde
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate As-Sajdah ?
Sourate As-Sajdah contient 30 versets, révélée à La Mecque. C'est la 32e sourate du Coran.
Sourate As-Sajdah est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est mecquoise — révélée au Prophète ﷺ avant l'hégire.
Que signifie As-Sajdah en français ?
"As-Sajdah" se traduit par "La prosternation", ce nom reflète le thème central de la sourate.
Dans quel ordre Sourate As-Sajdah a-t-elle été révélée ?
Elle est la 75e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 21. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate As-Sajdah en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
