Jumu'a Moubaraka.
Aujourd'hui c'est vendredi, le jour béni de la semaine.
Sourate n°41 · Révélée en 61e
Sourate Fussilat
فصلت"Les versets explicites"
54 versets
Mecquoise
Juz 24
≈ 4 min de récitation
🎙 Récitation — Mishary Alafasy
54Versets
p. 477-482Mushaf
61eRévélée
4 minLecture
Ses noms
Fussilat
Ha-Mim As-Sajda
Le savais-tu ?📢Quand le Prophète ﷺ récita Fussilat à Utba ibn Rabi'a — chef des Quraysh venu lui proposer richesses et pouvoir — Utba repartit bouleversé et dit aux siens : "Par Allah, j'ai entendu quelque chose que jamais je n'avais entendu." — Sira d'Ibn Hisham.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِAu nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Versets
1
حمٓ
hha-meemHâ, Mîm.
2
تَنزِيلٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
tanzīlun mina l-raḥmāni l-raḥīmiVoici une révélation émanant du Tout Clément, du Tout Miséricordieux,
bashīran wanadhīran fa-aʿraḍa aktharuhum fahum lā yasmaʿūnaannonçant l’heureuse nouvelle (aux hommes) et les avertissant mais la plupart d’entre eux se détournent, car ils n’entendent pas.
waqālū qulūbunā fī akinnatin mimmā tadʿūnā ilayhi wafī ādhāninā waqrun wamin bayninā wabaynika ḥijābun fa-iʿ'mal innanā ʿāmilūnaIls disent : «Nos cœurs sont recouverts d’un voile (qui les sépare) de ce à quoi tu nous appelles, nos oreilles sont frappées de surdité, et entre nous et toi il y a une barrière. Agis donc (comme bon te semble) car (pour notre part) nous agissons (à notre manière). »
qul innamā anā basharun mith'lukum yūḥā ilayya annamā ilāhukum ilāhun wāḥidun fa-is'taqīmū ilayhi wa-is'taghfirūhu wawaylun lil'mush'rikīnaDis : « Je ne suis qu’un humain comme vous. Il m’est révélé que votre Dieu est un Dieu Unique. Allez vers Lui avec droiture, implorez Son pardon, et malheur aux associâtres,
inna alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti lahum ajrun ghayru mamnūninCeux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres auront une récompense qui jamais ne s’interrompt.
qul a-innakum latakfurūna bi-alladhī khalaqa l-arḍa fī yawmayni watajʿalūna lahu andādan dhālika rabbu l-ʿālamīnaDis : « Mécroirez-vous en Celui Qui a créé la terre en deux jours? Lui prêterez-vous des émules ? Car Lui est le Seigneur de l’Univers.
wajaʿala fīhā rawāsiya min fawqihā wabāraka fīhā waqaddara fīhā aqwātahā fī arbaʿati ayyāmin sawāan lilssāilīnaC’est Lui Qui a placé sur elle des montagnes (fermement implantées) et l’a bénie. (Et c’est Lui Qui) a déterminé la subsistance (de Ses créatures) en juste quatre jours, (en réponse) à ceux qui questionnent (à ce sujet)
↓ Voir les 44 versets suivants
✓
Tu as terminé Sourate Fussilat.Qu'Allah ﷻ accepte ta récitation et l'inscrive dans ta balance de bonnes actions.
🕋
Omra Compare · Agences agrééesRéciter Sourate Fussilat à La Mecque.Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ.
Comparer les offres Omra
Tafsir
Fussilat est l'une des sourates mecquoises les plus puissantes du Coran. Son nom vient du verset 3 : «Un Livre dont les versets sont détaillés (fussilat).» Elle fait partie du groupe des Hawamim — ces sept sourates qui commencent par Ha-Mim et que les pieux prédécesseurs tenaient en très haute estime. Son contexte de révélation est saisissant : un chef de Quraysh, 'Utba ibn Rabi'a, vient proposer richesses et pouvoir au Prophète ﷺ pour qu'il abandonne sa mission. Le Prophète ﷺ l'écoute en silence, puis lui dit «Maintenant écoute-moi» — et commence à réciter cette sourate. 'Utba repart bouleversé, disant à son peuple : «Par Allah, j'ai entendu quelque chose que jamais je n'avais entendu.» Cette sourate répond à ceux qui ferment leurs cœurs et leurs oreilles. Elle rappelle que le soleil et la lune ne méritent pas la prosternation, mais seul Allah qui les a créés. Au verset 38 se trouve une prosternation de récitation (sajda tilawa). La sourate se conclut sur un verset d'une immense profondeur : Allah montre Ses signes dans l'horizon et dans les âmes, jusqu'à ce que la vérité devienne évidente (v.53).
À savoir
⚠️ Note d'honnêteté : les savants comme ceux d'IslamQA confirment qu'il n'existe pas de hadith authentique spécifique établissant des vertus particulières propres à la sourate Fussilat seule. Ne transmettre que ce qui est vérifié — et réciter cette sourate pour ses enseignements profonds, pas pour des mérites inventés.
Vertus et bienfaits
🤲
Quand le fils d'Adam récite un verset de prosternation et se prosterne, le Shaytan se retire en pleurant en disant : 'Malheur à moi ! Il lui fut commandé de se prosterner et il l'a fait, le Paradis est pour lui. Il me fut commandé de me prosterner et je refusai, le Feu est pour moi.'
Sahih Muslim, rapporté par Abu Hurayra (ra) — sunnah.com, Muslim 81
✨
Le Prophète (sws) ne s'endormait pas avant d'avoir récité Alif-Lam-Mim Tanzil (sourate 32) et Tabarak alladhi bi yadihi-l-Mulk (sourate 67). Selon Tawus, ces deux sourates ont soixante-dix vertus de plus que toutes les autres sourates du Coran.
Jami' at-Tirmidhi 2892, authentifié par al-Albani — sunnah.com
💫
Le Prophète (sws) récita la sourate Fussilat à 'Utba ibn Rabi'a jusqu'au verset de prosternation, puis se prosterna. 'Utba retourna auprès des Quraysh en disant : 'Par Allah, ce n'est pas de la poésie, ni de la sorcellerie, ni de la magie. Laissez cet homme.' Cette récitation suffit comme réponse à toutes leurs propositions.
Sira d'Ibn Ishaq, rapporté par Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi — à vérifier avec un savant pour le degré exact de la chaîne
Quand la réciter ?
🤲Au verset 38 : prosternez-vousFussilat contient un sajda tilawa au v.38 — dès que vous l'atteignez, posez le front à terre avec 'Allahu Akbar'. Le Shaytan fuit en pleurant à ce moment précis.
🛡️Face à l'hostilité ou au rejet de la da'waC'est la réponse du Prophète (sws) à ceux qui refusent d'entendre. Récitez-la quand quelqu'un ferme son cœur à la vérité — faites confiance aux paroles d'Allah plutôt qu'aux arguments humains.
🌙Dans la prière de nuit (qiyam al-layl)Le Prophète (sws) la récitait et s'y prosternait longuement la nuit. Elle est parfaite pour la tahajjud, surtout quand on veut nourrir sa conviction en Allah le Créateur de tout.
📿Pour renforcer la certitude (yaqin) en AllahSes versets sur la création des cieux, de la terre et des signes dans l'univers (v.9-12, v.37, v.53) sont un remède contre le doute. Méditez-les quand votre foi a besoin d'être revigorée.
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate Fussilat ?
Sourate Fussilat contient 54 versets, révélée à La Mecque. C'est la 41e sourate du Coran.
Sourate Fussilat est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est mecquoise — révélée au Prophète ﷺ avant l'hégire.
Que signifie Fussilat en français ?
"Fussilat" se traduit par "Les versets explicites", ce nom reflète le thème central de la sourate.
Dans quel ordre Sourate Fussilat a-t-elle été révélée ?
Elle est la 61e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 24. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate Fussilat en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
