Le savais-tu ?🕋Sourate Quraysh est la seule du Coran révélée exclusivement pour honorer une tribu par son nom. Oumm Hani rapporte que le Prophète ﷺ dit : "Allah a conféré sept qualités aux Quraysh, dont : Il a révélé une sourate du Coran qui traite uniquement d'eux." — Al-Hakim, Ibn Mardawayh.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِAu nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Versets
1
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
liīlāfi qurayshinPour les bienfaits reçus par Qoraïch,
2
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
īlāfihim riḥ'lata l-shitāi wal-ṣayfiPour les bienfaits de leurs voyages d’hiver et d’été,
3
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
falyaʿbudū rabba hādhā l-baytiqu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison
alladhī aṭʿamahum min jūʿin waāmanahum min khawfinQui les a nourris au mépris de la faim, et les a rassurés en dépit de la peur !
Tafsir
Cette sourate de seulement 4 versets est un véritable bijou. Allah s'adresse directement à la tribu de Quraysh — la tribu du Prophète ﷺ — pour leur rappeler Ses bienfaits : Il les a habitués (ilaf) à leurs deux caravanes commerciales annuelles, l'une en hiver vers le Yémen, l'autre en été vers la Syrie. Ces voyages leur assuraient richesse et sécurité au cœur d'un désert hostile. Allah leur avait aussi offert quelque chose d'unique : la protection contre l'armée d'Abrahah, l'homme à l'éléphant, juste avant la naissance du Prophète ﷺ. Tant de bienfaits pour une seule tribu. Et la conclusion tombe comme un marteau : alors adorez le Seigneur de cette Maison, Lui qui vous a nourris contre la faim et sécurisés contre la peur. Ibn Kathir précise que cette sourate est bien indépendante de la sourate Al-Fil (105), les deux étant séparées par la Basmala dans le mushaf — mais leur lien thématique est fort : Al-Fil montre la protection divine, Quraysh appelle à la gratitude pour cette même protection.
À savoir
Quraysh et Al-Fil (105) forment une paire indissociable dans la tradition de la récitation : Ibn Mas'ud et Ubayy ibn Ka'b (qu'Allah les agrée) récitaient les deux comme une seule sourate, sans mettre la Basmala entre elles dans certaines narrations. Elles doivent être méditées ensemble pour saisir leur message complet.
Vertus et bienfaits
🌟
D'après Oumm Hani bint Abi Talib, le Prophète (sws) a dit : Allah a conféré sept qualités aux Quraysh, dont : Il a révélé une sourate du Coran qui traite uniquement d'eux — et il récita la sourate Quraysh.
Rapporté par al-Bukhari dans son Târîkh, al-Hakim, Ibn Mardawayh et al-Bayhaqi. À faire vérifier par un savant pour le degré exact d'authenticité.
💚
Le Prophète (sws) a dit : Les Quraysh sont les leaders des hommes. — Ce hadith place la sourate dans un contexte d'honneur particulier accordé par Allah à cette tribu, et donc à la révélation qui les concerne.
Musnad Ahmad. À vérifier avec un savant pour le degré.
✨
Cette sourate est la seule du Coran révélée exclusivement pour honorer une tribu par son nom — preuve que la gratitude envers Allah est un devoir fondamental, quel que soit le rang ou la richesse accordée.
Consensus des exégètes (tafsir Ibn Kathir, tafsir al-Qurtubi).
Quand la réciter ?
🌅Dans la prière du FajrLa sourate Quraysh fait partie du Mufassal (de Qaf jusqu'à An-Nas). La Sunna du Prophète (sws) était de réciter des sourates de cette section dans les prières courtes comme le Fajr, Maghrib et Isha.
🕌En duo avec Al-Fil (105)Les savants recommandent de les lire ensemble dans une même prière — Al-Fil dans la première rak'a, Quraysh dans la seconde — tant leur message est lié : protection divine puis obligation de gratitude.
🤲Lors d'un voyage ou déplacementCertains savants (dont Abu al-Hassan al-Qazwini — à vérifier avec un savant) mentionnent sa récitation lors des voyages, en rappel que c'est Allah qui assure la sécurité du voyageur comme Il sécurisait les caravanes des Quraysh.
📿Après chaque prière obligatoireLa réciter en dhikr personnel après la salah est une belle pratique pour ancrer en soi la conscience des bienfaits d'Allah — nourriture, sécurité, paix — et cultiver la chukr (gratitude) au quotidien.
🕋
Omra Compare · Agences agrééesRéciter Sourate Quraysh à La Mecque.Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ.
Comparer les offres Omra
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate Quraysh ?
Sourate Quraysh contient 4 versets, révélée à La Mecque. C'est la 106e sourate du Coran.
Sourate Quraysh est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est mecquoise — révélée au Prophète ﷺ avant l'hégire.
Que signifie Quraysh en français ?
"Quraysh" se traduit par "Les Quraysh", ce nom reflète le thème central de la sourate.
Dans quel ordre Sourate Quraysh a-t-elle été révélée ?
Elle est la 29e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 30. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate Quraysh en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
