ص AccueilCoran › Sourate Sad
🕊️
Jumu'a Moubaraka. Aujourd'hui c'est vendredi, le jour béni de la semaine.
Sourate n°38 · Révélée en 38e

Sourate Sad

ص "Sad"
88 versets
Mecquoise
Juz 23
≈ 6 min de récitation
🎙 Récitation — Mishary Alafasy
88Versets
p. 453-458Mushaf
38eRévélée
6 minLecture
Le savais-tu ? 🤲 La prosternation au verset 24 est unique : elle commémore le repentir du Prophète Dawud (paix sur lui). Ibn Abbas rapporte que le Prophète ﷺ dit : "Dawud s'est prosterné par repentir, et nous nous prosternons par gratitude." — An-Nasa'i n°956, authentifié par Al-Albani.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Versets
1
صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ
sad wal-qur'āni dhī l-dhik'ri Çâd. Par le Coran plein de noblesse (dhidh-dhikr).
2
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍۢ وَشِقَاقٍۢ
bali alladhīna kafarū fī ʿizzatin washiqāqin Pourtant, ceux qui ont mécru sont plongés dans l’orgueil et la dissidence.
3
كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍۢ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍۢ
kam ahlaknā min qablihim min qarnin fanādaw walāta ḥīna manāṣin Que de générations n’avons-Nous pas fait périr avant eux, qui appelèrent (au secours) quand il était trop tard pour échapper (au châtiment).
4
وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌۭ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌۭ كَذَّابٌ
waʿajibū an jāahum mundhirun min'hum waqāla l-kāfirūna hādhā sāḥirun kadhābun Ils s’étonnèrent que l’un des leurs vînt les avertir, et les mécréants dirent : « C’est un magicien, un menteur !
5
أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًۭا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ
ajaʿala l-ālihata ilāhan wāḥidan inna hādhā lashayon ʿujābun Fera-t-il des divinités un Dieu Unique ? C’est vraiment chose étrange ! »
6
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌۭ يُرَادُ
wa-inṭalaqa l-mala-u min'hum ani im'shū wa-iṣ'birū ʿalā ālihatikum inna hādhā lashayon yurādu Leur assemblée des notables s’en furent en disant : « Allez donc et persévérez (dans l’adoration) de vos divinités. Car (vous détourner d’elles) c’est ce qui est voulu
7
مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ
mā samiʿ'nā bihādhā fī l-milati l-ākhirati in hādhā illā ikh'tilāqun Nous n’avons pas entendu pareille chose dans la dernière religion. Ce n’est réellement qu’une pure invention !
8
أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ
a-unzila ʿalayhi l-dhik'ru min bayninā bal hum fī shakkin min dhik'rī bal lammā yadhūqū ʿadhābi Ce n’est donc que sur lui, d’entre nous tous, que le Rappel serait descendu (en révélation) ? » Ils sont plutôt dans le doute au sujet de Mon Rappel, car ils n’ont pas encore goûté Mon supplice.
9
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ
am ʿindahum khazāinu raḥmati rabbika l-ʿazīzi l-wahābi Ou alors disposent-ils des trésors de la grâce de ton Seigneur, le Tout-Puissant, le Donateur Absolu !
10
أَمْ لَهُم مُّلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا۟ فِى ٱلْأَسْبَـٰبِ
am lahum mul'ku l-samāwāti wal-arḍi wamā baynahumā falyartaqū fī l-asbābi Ou encore détiennent-ils la royauté des cieux, de la terre et de ce qu’il y a entre eux ! Qu’ils suivent donc les voies leur permettant d’y monter !
↓ Voir les 78 versets suivants
Tu as terminé Sourate Sad. Qu'Allah ﷻ accepte ta récitation et l'inscrive dans ta balance de bonnes actions.
🕋
Omra Compare · Agences agréées Réciter Sourate Sad à La Mecque. Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ. Comparer les offres Omra
Tafsir
La sourate Sad est la 38e sourate du noble Coran, révélée à La Mecque avec 88 versets. Elle tire son nom de la lettre arabe «Sad» qui ouvre le premier verset — l'une de ces lettres mystérieuses dont le sens profond n'est connu que d'Allah. Le contexte de sa révélation, selon l'exégèse d'Ibn Kathir, est saisissant : les chefs Quraychites s'étaient réunis au chevet d'Abu Talib mourant pour exiger du Prophète ﷺ qu'il cesse de combattre leurs idoles. Le Prophète ﷺ leur proposa une seule parole — «La ilaha ill-Allah» — et ils se levèrent tous, repoussant cet appel par orgueil. Allah révéla alors cette sourate pour soutenir Son Prophète ﷺ face à l'adversité. La sourate est un rappel puissant contre l'orgueil, illustré par les histoires de Dawud, Sulayman et Ayyub (paix sur eux), et se conclut par le refus d'Iblis de se prosterner devant Adam. Elle contient également l'un des quinze versets du Coran où la prosternation de récitation (sajda tilawa) est sunnah — au verset 24, en mémoire du repentir du prophète Dawud (as).
À savoir
⚠️ Attention aux hadiths faibles sur cette sourate : certaines traditions, notamment celles mentionnant des récompenses «équivalentes au poids des montagnes», ne sont pas authentifiées par les grands muhaddithun. La vraie et belle vertu de la sourate Sad, celle qui est prouvée, c'est sa sajda unique — une invitation concrète à s'humilier devant Allah comme l'a fait Dawud (as).
Quand la réciter ?
🌙 La nuit du vendredi Moment particulièrement béni pour lire cette sourate et accomplir la sajda de gratitude au verset 24
🤲 Lors de la sajda tilawa Au verset 24, prosterne-toi en disant : Allahoumma ouktoub li biha indaka ajran — suis la sunnah du Prophète (sws) et le repentir de Dawud (paix sur lui)
🛡️ Dans l'épreuve et la patience L'histoire d'Ayyub (paix sur lui) dans cette sourate est un puissant rappel pour quiconque traverse une période difficile
📿 Pour les personnes en responsabilité L'histoire de Dawud (paix sur lui) et le jugement équitable est un avertissement précieux pour tout parent, chef ou juge
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate Sad ?
Sourate Sad contient 88 versets, révélée à La Mecque. C'est la 38e sourate du Coran.
Sourate Sad est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est mecquoise — révélée au Prophète ﷺ avant l'hégire.
D'où vient le nom Sad ?
Le nom Sad (ص) est issu du texte arabe de la sourate. C'est la 38e sourate du Coran, de type mecquoise.
Dans quel ordre Sourate Sad a-t-elle été révélée ?
Elle est la 38e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 23. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate Sad en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
1
Al-Fatihah الفاتحة
2
Al-Baqarah البقرة
3
Ali 'Imran آل عمران
4
An-Nisa النساء
5
Al-Ma'idah المائدة
6
Al-An'am الأنعام
7
Al-A'raf الأعراف
8
Al-Anfal الأنفال
9
At-Tawbah التوبة
10
Yunus يونس
11
Hud هود
12
Yusuf يوسف
13
Ar-Ra'd الرعد
14
Ibrahim ابراهيم
15
Al-Hijr الحجر
16
An-Nahl النحل
17
Al-Isra الإسراء
18
Al-Kahf الكهف
19
Maryam مريم
20
Taha طه
21
Al-Anbya الأنبياء
22
Al-Hajj الحج
23
Al-Mu'minun المؤمنون
24
An-Nur النور
25
Al-Furqan الفرقان
26
Ash-Shu'ara الشعراء
27
An-Naml النمل
28
Al-Qasas القصص
29
Al-'Ankabut العنكبوت
30
Ar-Rum الروم
31
Luqman لقمان
32
As-Sajdah السجدة
33
Al-Ahzab الأحزاب
34
Saba سبإ
35
Fatir فاطر
36
Ya-Sin يس
37
As-Saffat الصافات
38
Sad ص
39
Az-Zumar الزمر
40
Ghafir غافر
41
Fussilat فصلت
42
Ash-Shuraa الشورى
43
Az-Zukhruf الزخرف
44
Ad-Dukhan الدخان
45
Al-Jathiyah الجاثية
46
Al-Ahqaf الأحقاف
47
Muhammad محمد
48
Al-Fath الفتح
49
Al-Hujurat الحجرات
50
Qaf ق
51
Adh-Dhariyat الذاريات
52
At-Tur الطور
53
An-Najm النجم
54
Al-Qamar القمر
55
Ar-Rahman الرحمن
56
Al-Waqi'ah الواقعة
57
Al-Hadid الحديد
58
Al-Mujadila المجادلة
59
Al-Hashr الحشر
60
Al-Mumtahanah الممتحنة
61
As-Saf الصف
62
Al-Jumu'ah الجمعة
63
Al-Munafiqun المنافقون
64
At-Taghabun التغابن
65
At-Talaq الطلاق
66
At-Tahrim التحريم
67
Al-Mulk الملك
68
Al-Qalam القلم
69
Al-Haqqah الحاقة
70
Al-Ma'arij المعارج
71
Nuh نوح
72
Al-Jinn الجن
73
Al-Muzzammil المزمل
74
Al-Muddaththir المدثر
75
Al-Qiyamah القيامة
76
Al-Insan الانسان
77
Al-Mursalat المرسلات
78
An-Naba النبإ
79
An-Nazi'at النازعات
80
'Abasa عبس
81
At-Takwir التكوير
82
Al-Infitar الإنفطار
83
Al-Mutaffifin المطففين
84
Al-Inshiqaq الإنشقاق
85
Al-Buruj البروج
86
At-Tariq الطارق
87
Al-A'la الأعلى
88
Al-Ghashiyah الغاشية
89
Al-Fajr الفجر
90
Al-Balad البلد
91
Ash-Shams الشمس
92
Al-Layl الليل
93
Ad-Duhaa الضحى
94
Ash-Sharh الشرح
95
At-Tin التين
96
Al-'Alaq العلق
97
Al-Qadr القدر
98
Al-Bayyinah البينة
99
Az-Zalzalah الزلزلة
100
Al-'Adiyat العاديات
101
Al-Qari'ah القارعة
102
At-Takathur التكاثر
103
Al-'Asr العصر
104
Al-Humazah الهمزة
105
Al-Fil الفيل
106
Quraysh قريش
107
Al-Ma'un الماعون
108
Al-Kawthar الكوثر
109
Al-Kafirun الكافرون
110
An-Nasr النصر
111
Al-Masad المسد
112
Al-Ikhlas الإخلاص
113
Al-Falaq الفلق
114
An-Nas الناس