القصص AccueilCoran › Sourate Al-Qasas
🕊️
Jumu'a Moubaraka. Aujourd'hui c'est vendredi, le jour béni de la semaine.
Sourate n°28 · Révélée en 49e

Sourate Al-Qasas

القصص "Le récit"
88 versets
Mecquoise
Juz 20
≈ 6 min de récitation
🎙 Récitation — Mishary Alafasy
88Versets
p. 385-396Mushaf
49eRévélée
6 minLecture
Ses noms
Al-Qasas Le Récit
Moussa wa Fir'awn Moïse et Pharaon
Le savais-tu ? 🏛️ Le verset 57 de cette sourate nomme La Mecque comme "cité sacrée et sûre" — les Quraysh utilisaient eux-mêmes cet argument contre l'exil. Allah retourne leur argument pour prouver que Sa protection n'a rien à voir avec leur mécréance.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Versets
1
طسٓمٓ
tta-seen-meem Tâ, Sîn, Mîm.
2
تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ
til'ka āyātu l-kitābi l-mubīni Ce sont là les versets du Livre explicite.
3
نَتْلُوا۟ عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِٱلْحَقِّ لِقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ
natlū ʿalayka min naba-i mūsā wafir'ʿawna bil-ḥaqi liqawmin yu'minūna Nous te relatons, en toute vérité, quelques faits de l’histoire de Moïse et de Pharaon, à l’adresse des gens qui ont la foi.
4
إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًۭا يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةًۭ مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ
inna fir'ʿawna ʿalā fī l-arḍi wajaʿala ahlahā shiyaʿan yastaḍʿifu ṭāifatan min'hum yudhabbiḥu abnāahum wayastaḥyī nisāahum innahu kāna mina l-muf'sidīna Pharaon (qui) s’enflait d’orgueil et transgressait sur terre divisa ses habitants en divers clans. Il en opprimait le plus faible, dont il faisait égorger les enfants, et laissait vivre les femmes. Il faisait certes partie des corrupteurs.
5
وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةًۭ وَنَجْعَلَهُمُ ٱلْوَٰرِثِينَ
wanurīdu an namunna ʿalā alladhīna us'tuḍ'ʿifū fī l-arḍi wanajʿalahum a-immatan wanajʿalahumu l-wārithīna Nous voulions favoriser ceux qui étaient opprimés sur terre, en faire des guides et en faire des héritiers ;
6
وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَنُرِىَ فِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَحْذَرُونَ
wanumakkina lahum fī l-arḍi wanuriya fir'ʿawna wahāmāna wajunūdahumā min'hum mā kānū yaḥdharūna Nous voulions affermir leur situation sur terre et montrer à Pharaon, à Hâmân et à leurs armées ce qu’ils redoutaient de la part (des opprimés).
7
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ ۖ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِى ٱلْيَمِّ وَلَا تَخَافِى وَلَا تَحْزَنِىٓ ۖ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
wa-awḥaynā ilā ummi mūsā an arḍiʿīhi fa-idhā khif'ti ʿalayhi fa-alqīhi fī l-yami walā takhāfī walā taḥzanī innā rāddūhu ilayki wajāʿilūhu mina l-mur'salīna Nous inspirâmes à la mère de Moïse : « Allaite-le. Et si tu crains pour lui, jette-le dans le fleuve. N’aie pas peur et ne sois pas triste, car Nous allons te le rendre. Et Nous ferons de lui un Messager. »
8
فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّۭا وَحَزَنًا ۗ إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَـٰطِـِٔينَ
fal-taqaṭahu ālu fir'ʿawna liyakūna lahum ʿaduwwan waḥazanan inna fir'ʿawna wahāmāna wajunūdahumā kānū khāṭiīna La famille de Pharaon le recueillit alors, pour qu’il devienne pour eux un ennemi et une cause de malheur. Pharaon, Hâmân et leurs armées étaient dans l’erreur.
9
وَقَالَتِ ٱمْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍۢ لِّى وَلَكَ ۖ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًۭا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
waqālati im'ra-atu fir'ʿawna qurratu ʿaynin lī walaka lā taqtulūhu ʿasā an yanfaʿanā aw nattakhidhahu waladan wahum lā yashʿurūna La femme de Pharaon dit : « Ce sera la joie de mes yeux et des tiens. Ne le tuez pas. Il nous sera peut-être utile, ou alors nous le prendrons comme notre fils! » Et ils ne pouvaient (encore) rien sentir.
10
وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَـٰرِغًا ۖ إِن كَادَتْ لَتُبْدِى بِهِۦ لَوْلَآ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
wa-aṣbaḥa fuādu ummi mūsā fārighan in kādat latub'dī bihi lawlā an rabaṭnā ʿalā qalbihā litakūna mina l-mu'minīna Le cœur de la mère de Moïse fut envahi d’un grand vide et elle faillit tout révéler, mais Nous affermîmes son courage pour qu’elle fût du nombre des croyants.
↓ Voir les 78 versets suivants
Tu as terminé Sourate Al-Qasas. Qu'Allah ﷻ accepte ta récitation et l'inscrive dans ta balance de bonnes actions.
🕋
Omra Compare · Agences agréées Réciter Sourate Al-Qasas à La Mecque. Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ. Comparer les offres Omra
Tafsir
Al-Qasas est une sourate qui parlait directement aux cœurs des premiers musulmans de La Mecque. Révélée pendant la période mecquoise, après An-Naml, elle raconte en détail l'histoire du Prophète Moussa (as) depuis sa naissance jusqu'à sa mission prophétique, en passant par sa fuite à Madian et son mariage. Mais elle ne fait pas que raconter une belle histoire : elle répond aux Qurayshites qui doutaient de la mission du Prophète ﷺ. Allah établit une analogie parfaite entre le conflit Moussa-Pharaon et le conflit Muhammad ﷺ-Quraysh. Le nom de la sourate vient du verset 25 où apparaît le mot Al-Qasas, qui signifie raconter les événements dans leur ordre. Elle se termine par l'histoire de Qarun, cet homme riche et arrogant englouti avec ses richesses, rappel puissant que la vraie richesse est auprès d'Allah. Pour ceux qui font la Omra, cette sourate est une méditation sur le fait qu'Allah prépare Ses plans en secret, et que La Mecque elle-même est mentionnée comme cité sacrée et sûre au verset 57.
À savoir
⚠️ Plusieurs hadiths circulent sur les vertus spécifiques d'Al-Qasas (récompenses multipliées, témoignage des anges...). Les spécialistes du hadith les classent généralement comme da'if (faibles) ou non retrouvés dans les grandes collections sahih. La vraie vertu de cette sourate est dans ses leçons transformantes — consulter un savant de confiance avant de les diffuser comme hadiths authentiques.
Vertus et bienfaits
Selon Ibn Abi Ka'b, le Prophète (sws) aurait dit : quiconque récite Al-Qasas, Allah lui accordera dix bonnes actions pour chacun de ceux qui ont cru en Moussa et de ceux qui l'ont rejeté, et il n'est pas un seul ange dans les cieux et la terre qui ne témoignera en sa faveur au Jour du Jugement.
à vérifier avec un savant — narration citée dans plusieurs ouvrages mais classée da'if (faible) par certains spécialistes du hadith. Ne pas diffuser comme hadith sahih.
💚
La sourate rappelle la puissance du tawakkul : Allah protégea l'enfant Moussa en guidant sa mère à le déposer dans le fleuve, et Il le fit revenir à elle. Pour celui qui s'en remet à Allah, la protection divine est réelle — cette leçon est au cœur de la sourate elle-même.
Tafsir Al-Qasas v.7-13, Ibn Kathir
🌟
Quiconque travaille honnêtement pour gagner sa vie en cherchant la satisfaction d'Allah ressemble à la mère de Moussa qui allaitait son propre fils et recevait un salaire pour cela.
à vérifier avec un savant — mentionné dans le Tafhim al-Quran de Mawdudi sur Al-Qasas v.13, avec référence à Kanz al-Ummal
Quand la réciter ?
🌙 La nuit du vendredi Certains savants recommandent de réciter Al-Qasas, An-Naml et Ash-Shu'ara ensemble la nuit du jeudi (veille du vendredi) — à vérifier avec un savant
🛡️ En période d'épreuve et d'oppression Al-Qasas fut révélée pour fortifier les croyants persécutés à La Mecque — la réciter en temps de difficulté est son cadre naturel
🤲 Pour méditer sur le rizq Le verset 24 (dua de Moussa dans le désert) est particulièrement récité par ceux qui traversent des difficultés matérielles
📿 Quotidiennement en tilawa Comme toute sourate longue du Coran, la réciter régulièrement dans sa tilawa quotidienne permet d'en intégrer les leçons profondes sur le tawakkul et la guidance divine
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate Al-Qasas ?
Sourate Al-Qasas contient 88 versets, révélée à La Mecque. C'est la 28e sourate du Coran.
Sourate Al-Qasas est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est mecquoise — révélée au Prophète ﷺ avant l'hégire.
Que signifie Al-Qasas en français ?
"Al-Qasas" se traduit par "Le récit", ce nom reflète le thème central de la sourate.
Dans quel ordre Sourate Al-Qasas a-t-elle été révélée ?
Elle est la 49e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 20. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate Al-Qasas en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
1
Al-Fatihah الفاتحة
2
Al-Baqarah البقرة
3
Ali 'Imran آل عمران
4
An-Nisa النساء
5
Al-Ma'idah المائدة
6
Al-An'am الأنعام
7
Al-A'raf الأعراف
8
Al-Anfal الأنفال
9
At-Tawbah التوبة
10
Yunus يونس
11
Hud هود
12
Yusuf يوسف
13
Ar-Ra'd الرعد
14
Ibrahim ابراهيم
15
Al-Hijr الحجر
16
An-Nahl النحل
17
Al-Isra الإسراء
18
Al-Kahf الكهف
19
Maryam مريم
20
Taha طه
21
Al-Anbya الأنبياء
22
Al-Hajj الحج
23
Al-Mu'minun المؤمنون
24
An-Nur النور
25
Al-Furqan الفرقان
26
Ash-Shu'ara الشعراء
27
An-Naml النمل
28
Al-Qasas القصص
29
Al-'Ankabut العنكبوت
30
Ar-Rum الروم
31
Luqman لقمان
32
As-Sajdah السجدة
33
Al-Ahzab الأحزاب
34
Saba سبإ
35
Fatir فاطر
36
Ya-Sin يس
37
As-Saffat الصافات
38
Sad ص
39
Az-Zumar الزمر
40
Ghafir غافر
41
Fussilat فصلت
42
Ash-Shuraa الشورى
43
Az-Zukhruf الزخرف
44
Ad-Dukhan الدخان
45
Al-Jathiyah الجاثية
46
Al-Ahqaf الأحقاف
47
Muhammad محمد
48
Al-Fath الفتح
49
Al-Hujurat الحجرات
50
Qaf ق
51
Adh-Dhariyat الذاريات
52
At-Tur الطور
53
An-Najm النجم
54
Al-Qamar القمر
55
Ar-Rahman الرحمن
56
Al-Waqi'ah الواقعة
57
Al-Hadid الحديد
58
Al-Mujadila المجادلة
59
Al-Hashr الحشر
60
Al-Mumtahanah الممتحنة
61
As-Saf الصف
62
Al-Jumu'ah الجمعة
63
Al-Munafiqun المنافقون
64
At-Taghabun التغابن
65
At-Talaq الطلاق
66
At-Tahrim التحريم
67
Al-Mulk الملك
68
Al-Qalam القلم
69
Al-Haqqah الحاقة
70
Al-Ma'arij المعارج
71
Nuh نوح
72
Al-Jinn الجن
73
Al-Muzzammil المزمل
74
Al-Muddaththir المدثر
75
Al-Qiyamah القيامة
76
Al-Insan الانسان
77
Al-Mursalat المرسلات
78
An-Naba النبإ
79
An-Nazi'at النازعات
80
'Abasa عبس
81
At-Takwir التكوير
82
Al-Infitar الإنفطار
83
Al-Mutaffifin المطففين
84
Al-Inshiqaq الإنشقاق
85
Al-Buruj البروج
86
At-Tariq الطارق
87
Al-A'la الأعلى
88
Al-Ghashiyah الغاشية
89
Al-Fajr الفجر
90
Al-Balad البلد
91
Ash-Shams الشمس
92
Al-Layl الليل
93
Ad-Duhaa الضحى
94
Ash-Sharh الشرح
95
At-Tin التين
96
Al-'Alaq العلق
97
Al-Qadr القدر
98
Al-Bayyinah البينة
99
Az-Zalzalah الزلزلة
100
Al-'Adiyat العاديات
101
Al-Qari'ah القارعة
102
At-Takathur التكاثر
103
Al-'Asr العصر
104
Al-Humazah الهمزة
105
Al-Fil الفيل
106
Quraysh قريش
107
Al-Ma'un الماعون
108
Al-Kawthar الكوثر
109
Al-Kafirun الكافرون
110
An-Nasr النصر
111
Al-Masad المسد
112
Al-Ikhlas الإخلاص
113
Al-Falaq الفلق
114
An-Nas الناس