النور AccueilCoran › Sourate An-Nur
🕊️
Jumu'a Moubaraka. Aujourd'hui c'est vendredi, le jour béni de la semaine.
Sourate n°24 · Révélée en 102e

Sourate An-Nur

النور "La lumière"
64 versets
Médinoise
Juz 18
≈ 4 min de récitation
🎙 Récitation — Mishary Alafasy
64Versets
p. 350-359Mushaf
102eRévélée
4 minLecture
Ses noms
An-Nur
La Lumière
Le savais-tu ? 💡 Allah a révélé 10 versets pour innocenter Aïcha (qu'Allah l'agrée) des calomnies des hypocrites. Elle dit : "Je ne pensais pas qu'Allah révélerait un Coran à mon sujet." Son innocence est gravée dans le Coran pour l'éternité. — Sahih Bukhari n°4750.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Versets
1
سُورَةٌ أَنزَلْنَـٰهَا وَفَرَضْنَـٰهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَآ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍۢ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
sūratun anzalnāhā wafaraḍnāhā wa-anzalnā fīhā āyātin bayyinātin laʿallakum tadhakkarūna Cette sourate, Nous l’avons révélée et l’avons imposée en y faisant descendre (en révélation) des versets explicites. Peut-être en méditerez-vous (le sens).
2
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍۢ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌۭ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
al-zāniyatu wal-zānī fa-ij'lidū kulla wāḥidin min'humā mi-ata jaldatin walā takhudh'kum bihimā rafatun fī dīni l-lahi in kuntum tu'minūna bil-lahi wal-yawmi l-ākhiri walyashhad ʿadhābahumā ṭāifatun mina l-mu'minīna À la fornicatrice et au fornicateur, donnez à chacun cent coups de fouet. Que ne vous prenne nulle pitié pour eux dans l’application de la loi d’Allah, si vous croyez en Allah et au Jour Dernier. Qu’un groupe de croyants assiste en témoins à leur châtiment.
3
ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةًۭ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌۭ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
al-zānī lā yankiḥu illā zāniyatan aw mush'rikatan wal-zāniyatu lā yankiḥuhā illā zānin aw mush'rikun waḥurrima dhālika ʿalā l-mu'minīna Un fornicateur n’épousera qu’une fornicatrice ou une associâtre. Une fornicatrice ne sera épousée que par un fornicateur ou un associâtre. Et cela a été strictement défendu aux croyants.
4
وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا۟ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجْلِدُوهُمْ ثَمَـٰنِينَ جَلْدَةًۭ وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَـٰدَةً أَبَدًۭا ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ
wa-alladhīna yarmūna l-muḥ'ṣanāti thumma lam yatū bi-arbaʿati shuhadāa fa-ij'lidūhum thamānīna jaldatan walā taqbalū lahum shahādatan abadan wa-ulāika humu l-fāsiqūna Ceux qui portent des accusations contre des femmes chastes puis ne produisent pas quatre témoins (pour les prouver), infligez-leur quatre-vingts coups de fouets et ne vous fiez plus jamais à leur témoignage. Car ceux-là sont les pervers,
5
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
illā alladhīna tābū min baʿdi dhālika wa-aṣlaḥū fa-inna l-laha ghafūrun raḥīmun à moins qu’ils ne se repentent par la suite et ne s’amendent. Allah est Absoluteur et Tout Miséricordieux.
6
وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَٰجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمْ فَشَهَـٰدَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَـٰدَٰتٍۭ بِٱللَّهِ ۙ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
wa-alladhīna yarmūna azwājahum walam yakun lahum shuhadāu illā anfusuhum fashahādatu aḥadihim arbaʿu shahādātin bil-lahi innahu lamina l-ṣādiqīna Ceux qui portent des accusations contre leurs propres épouses sans avoir d’autres témoins qu’eux-mêmes, chacun d’eux devra attester quatre fois par Allah qu’il dit vrai.
7
وَٱلْخَـٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ
wal-khāmisatu anna laʿnata l-lahi ʿalayhi in kāna mina l-kādhibīna La cinquième fois, il appellera la malédiction d’Allah sur lui s’il est du nombre des menteurs.
8
وَيَدْرَؤُا۟ عَنْهَا ٱلْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَـٰدَٰتٍۭ بِٱللَّهِ ۙ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ
wayadra-u ʿanhā l-ʿadhāba an tashhada arbaʿa shahādātin bil-lahi innahu lamina l-kādhibīna (La femme) ne sera pas passible du supplice si elle atteste quatre fois par Allah que (son époux) est un menteur.
9
وَٱلْخَـٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيْهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
wal-khāmisata anna ghaḍaba l-lahi ʿalayhā in kāna mina l-ṣādiqīna La cinquième fois, elle appellera la colère d’Allah sur elle, si (son époux) dit vrai.
10
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ
walawlā faḍlu l-lahi ʿalaykum waraḥmatuhu wa-anna l-laha tawwābun ḥakīmun S’il n’y avait les faveurs et la grâce d’Allah envers vous… ! Allah est Tout Absoluteur et Sage.
↓ Voir les 54 versets suivants
Tu as terminé Sourate An-Nur. Qu'Allah ﷻ accepte ta récitation et l'inscrive dans ta balance de bonnes actions.
🕋
Omra Compare · Agences agréées Réciter Sourate An-Nur à La Mecque. Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ. Comparer les offres Omra
Tafsir
An-Nur — «La Lumière» — est l'une des sourates médinoises les plus denses en législation et en lumière spirituelle à la fois. Ses 64 versets ont été révélés aux alentours de la 5e ou 6e année de l'Hégire, peu avant ou après la Bataille du Fossé. Le contexte principal de sa révélation est l'incident de la calomnie (hadith al-ifk) : des hypocrites, menés par Abdullah ibn Ubayy, avaient répandu de fausses accusations contre notre mère Aïcha (qu'Allah l'agrée), épouse du Prophète ﷺ. Le Prophète ﷺ souffrit pendant un mois entier avant qu'Allah ne révèle dix versets pour l'innocenter par le Coran lui-même — une innocence gravée pour l'éternité. La sourate s'ouvre par une déclaration solennelle unique dans le Coran : Allah annonce Lui-même qu'Il a imposé ses prescriptions. Elle établit les fondements de la chasteté en Islam (peine du zina, du qadhf, les règles du regard, le hijab), puis culmine avec l'éblouissant Verset de la Lumière (v.35) : «Allah est la Lumière des cieux et de la terre.»
À savoir
Le Verset de la Lumière (Ayat an-Nur, v.35) est l'un des versets les plus commentés de tout le Coran. Des générations de savants — d'Al-Ghazali à Ibn Kathir — y ont consacré des œuvres entières. Il décrit Allah comme la Lumière absolue à travers une parabole d'une beauté incomparable : une niche, une lampe, un cristal, un olivier béni... Lumière sur Lumière. Un verset à méditer lentement.
Vertus et bienfaits
💚
Aïcha (qu'Allah l'agrée) rapporte : 'Par Allah, je ne pensais pas qu'Allah révélerait un Coran au sujet de mon affaire. Je me considérais trop insignifiante pour cela.' Puis la révélation descendit pour l'innocenter (versets 11-20 de la sourate An-Nur).
Sahih al-Bukhari n°4750 ; Sahih Muslim n°2770
🌟
Le Prophète (sws) a dit : 'Prenez de moi [ce que j'enseigne] ! Allah leur a tracé une voie : pour le célibataire [coupable de zina], cent coups de fouet et un an d'exil.' Ce hadith est le fondement de l'application du verset 2 d'An-Nur.
Sahih Muslim, Livre des Peines, n°1690
Il est rapporté que quiconque récite constamment la sourate An-Nur, aucun membre de sa famille ne commettra l'adultère jusqu'à sa mort. Cette narration circule dans la tradition mais sa chaîne n'a pas été retrouvée dans les recueils majeurs.
À vérifier avec un savant — ne pas attribuer au Prophète (sws) sans confirmation
Quand la réciter ?
🌙 Lecture quotidienne Les savants recommandent de la lire régulièrement pour ancrer les valeurs de la chasteté et de la pudeur dans le foyer
🕌 Avant le mariage ou en contexte familial Sourate de la protection de l'honneur — idéale pour rappeler les droits et devoirs au sein du couple et de la famille
🤲 Face à la calomnie ou l'injustice Elle fut révélée pour innocenter Aïcha (qu'Allah l'agrée) — la réciter rappelle que la vérité triomphe toujours par la grâce d'Allah
📿 Méditation sur le Verset de la Lumière (v.35) 'Allah est la Lumière des cieux et de la terre' — un verset exceptionnel à réciter dans la khushû' pour élever le cœur
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate An-Nur ?
Sourate An-Nur contient 64 versets, révélée à Médine. C'est la 24e sourate du Coran.
Sourate An-Nur est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est médinoise — révélée après l'hégire à Médine.
Que signifie An-Nur en français ?
"An-Nur" se traduit par "La lumière", ce nom reflète le thème central de la sourate.
Dans quel ordre Sourate An-Nur a-t-elle été révélée ?
Elle est la 102e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 18. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate An-Nur en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
1
Al-Fatihah الفاتحة
2
Al-Baqarah البقرة
3
Ali 'Imran آل عمران
4
An-Nisa النساء
5
Al-Ma'idah المائدة
6
Al-An'am الأنعام
7
Al-A'raf الأعراف
8
Al-Anfal الأنفال
9
At-Tawbah التوبة
10
Yunus يونس
11
Hud هود
12
Yusuf يوسف
13
Ar-Ra'd الرعد
14
Ibrahim ابراهيم
15
Al-Hijr الحجر
16
An-Nahl النحل
17
Al-Isra الإسراء
18
Al-Kahf الكهف
19
Maryam مريم
20
Taha طه
21
Al-Anbya الأنبياء
22
Al-Hajj الحج
23
Al-Mu'minun المؤمنون
24
An-Nur النور
25
Al-Furqan الفرقان
26
Ash-Shu'ara الشعراء
27
An-Naml النمل
28
Al-Qasas القصص
29
Al-'Ankabut العنكبوت
30
Ar-Rum الروم
31
Luqman لقمان
32
As-Sajdah السجدة
33
Al-Ahzab الأحزاب
34
Saba سبإ
35
Fatir فاطر
36
Ya-Sin يس
37
As-Saffat الصافات
38
Sad ص
39
Az-Zumar الزمر
40
Ghafir غافر
41
Fussilat فصلت
42
Ash-Shuraa الشورى
43
Az-Zukhruf الزخرف
44
Ad-Dukhan الدخان
45
Al-Jathiyah الجاثية
46
Al-Ahqaf الأحقاف
47
Muhammad محمد
48
Al-Fath الفتح
49
Al-Hujurat الحجرات
50
Qaf ق
51
Adh-Dhariyat الذاريات
52
At-Tur الطور
53
An-Najm النجم
54
Al-Qamar القمر
55
Ar-Rahman الرحمن
56
Al-Waqi'ah الواقعة
57
Al-Hadid الحديد
58
Al-Mujadila المجادلة
59
Al-Hashr الحشر
60
Al-Mumtahanah الممتحنة
61
As-Saf الصف
62
Al-Jumu'ah الجمعة
63
Al-Munafiqun المنافقون
64
At-Taghabun التغابن
65
At-Talaq الطلاق
66
At-Tahrim التحريم
67
Al-Mulk الملك
68
Al-Qalam القلم
69
Al-Haqqah الحاقة
70
Al-Ma'arij المعارج
71
Nuh نوح
72
Al-Jinn الجن
73
Al-Muzzammil المزمل
74
Al-Muddaththir المدثر
75
Al-Qiyamah القيامة
76
Al-Insan الانسان
77
Al-Mursalat المرسلات
78
An-Naba النبإ
79
An-Nazi'at النازعات
80
'Abasa عبس
81
At-Takwir التكوير
82
Al-Infitar الإنفطار
83
Al-Mutaffifin المطففين
84
Al-Inshiqaq الإنشقاق
85
Al-Buruj البروج
86
At-Tariq الطارق
87
Al-A'la الأعلى
88
Al-Ghashiyah الغاشية
89
Al-Fajr الفجر
90
Al-Balad البلد
91
Ash-Shams الشمس
92
Al-Layl الليل
93
Ad-Duhaa الضحى
94
Ash-Sharh الشرح
95
At-Tin التين
96
Al-'Alaq العلق
97
Al-Qadr القدر
98
Al-Bayyinah البينة
99
Az-Zalzalah الزلزلة
100
Al-'Adiyat العاديات
101
Al-Qari'ah القارعة
102
At-Takathur التكاثر
103
Al-'Asr العصر
104
Al-Humazah الهمزة
105
Al-Fil الفيل
106
Quraysh قريش
107
Al-Ma'un الماعون
108
Al-Kawthar الكوثر
109
Al-Kafirun الكافرون
110
An-Nasr النصر
111
Al-Masad المسد
112
Al-Ikhlas الإخلاص
113
Al-Falaq الفلق
114
An-Nas الناس