Le savais-tu ?🌿Au dernier verset d'At-Tin, le Prophète ﷺ recommandait de répondre à voix basse : "Balâ wa anâ ala dhâlika min al-shâhidîn" — "Que si, et j'en suis témoin." Une sunnah confirme par Abu Dawud, Ahmad et at-Tirmidhi d'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée).
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِAu nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
illā alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti falahum ajrun ghayru mamnūninsauf ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres, qui, eux, auront une récompense inépuisable.
7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
famā yukadhibuka baʿdu bil-dīniQu’est-ce qui te pousse (ô homme), après cela, à prendre pour un mensonge la Rétribution?
8
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ
alaysa l-lahu bi-aḥkami l-ḥākimīnaAllah n’est-Il pas le plus Sage des juges ?
Tafsir
At-Tin, 8 versets révélés à La Mecque, fait partie des premières sourates descendues sur le Prophète ﷺ. Allah y jure par trois lieux saints : le figuier et l'olivier — symboles de la Terre Sainte où naquit Isa (as) — puis le mont Sinaï où Allah parla à Moussa (as), et enfin «cette Cité sûre» qui est La Mecque elle-même, lieu de naissance du sceau des prophètes. Ce triple serment introduit une vérité centrale : Allah a créé l'homme «dans la forme la plus parfaite» (ahsani taqwim), doté de raison, de parole et de discernement. Mais l'homme qui refuse la foi et les bonnes œuvres est ravalé «au niveau le plus bas». Seuls ceux qui croient et agissent bien échappent à cette chute — et pour eux, la récompense ne sera jamais interrompue. La sourate se clôt sur un verset-défi interpellant l'ingrat : «Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges ?» Une question à laquelle le Prophète ﷺ lui-même répondait à voix haute dans sa prière.
À savoir
⚡ Sunna oubliée : quand on lit le dernier verset «Allah n'est-Il pas le plus sage des Juges ?», répondre à voix basse (ou dans le cœur en prière) : Balâ wa anâ ala dhâlika min al-shâhidîn (Que si ! Et je suis parmi ceux qui en témoignent). Le Prophète ﷺ le faisait lui-même et l'enseignait à ses compagnons — rapporté par Abu Dawud, Ahmad et at-Tirmidhi d'après Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée).
🕋
Omra Compare · Agences agrééesRéciter Sourate At-Tin à La Mecque.Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ.
Comparer les offres Omra
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate At-Tin ?
Sourate At-Tin contient 8 versets, révélée à La Mecque. C'est la 95e sourate du Coran.
Sourate At-Tin est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est mecquoise — révélée au Prophète ﷺ avant l'hégire.
Que signifie At-Tin en français ?
"At-Tin" se traduit par "Les figues", ce nom reflète le thème central de la sourate.
Dans quel ordre Sourate At-Tin a-t-elle été révélée ?
Elle est la 28e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 30. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate At-Tin en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
