Jumu'a Moubaraka.
Aujourd'hui c'est vendredi, le jour béni de la semaine.
Sourate n°75 · Révélée en 31e
Sourate Al-Qiyamah
القيامة"La résurrection"
40 versets
Mecquoise
Juz 29
≈ 3 min de récitation
🎙 Récitation — Mishary Alafasy
40Versets
p. 577-578Mushaf
31eRévélée
3 minLecture
Le savais-tu ?👁️Le verset 4 d'Al-Qiyamah est considéré par certains savants comme une référence aux empreintes digitales, uniques à chaque être humain : "Nous sommes capables de remodeler ses phalanges." Allah préserve jusqu'aux détails les plus infimes pour la Résurrection.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِAu nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Versets
1
لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ
lā uq'simu biyawmi l-qiyāmatiJ’en jure par le Jour de la Résurrection !
2
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ
walā uq'simu bil-nafsi l-lawāmatiJ’en jure par l’âme prompte à se blâmer !
balā qādirīna ʿalā an nusawwiya banānahuQue si ! Nous sommes Capable même de reconstituer tel quel le bout de ses doigts
5
بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ
bal yurīdu l-insānu liyafjura amāmahuL’homme préfèrerait poursuivre sa vie en rebelle et pervers.
6
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ
yasalu ayyāna yawmu l-qiyāmatiIl demande : « À quand donc le Jour de la Résurrection ? »
7
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ
fa-idhā bariqa l-baṣaruPuis lorsque l’œil sera hagard,
8
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ
wakhasafa l-qamaruet que la lune se sera éclipsée,
9
وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ
wajumiʿa l-shamsu wal-qamaruet que le soleil et la lune auront été réunis,
10
يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ
yaqūlu l-insānu yawma-idhin ayna l-mafarul’homme dira, ce jour-là : « Où fuir ? »
↓ Voir les 30 versets suivants
✓
Tu as terminé Sourate Al-Qiyamah.Qu'Allah ﷻ accepte ta récitation et l'inscrive dans ta balance de bonnes actions.
🕋
Omra Compare · Agences agrééesRéciter Sourate Al-Qiyamah à La Mecque.Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ.
Comparer les offres Omra
Tafsir
Al-Qiyamah — La Résurrection — est une sourate mecquoise de 40 versets, parmi les toutes premières descendues à La Mecque. Allah y jure par le Jour de la Résurrection et par la nafs lawwama, l'âme qui ne cesse de se blâmer elle-même. Un message direct, sans détour : l'homme qui passe sa vie à fuir ses responsabilités sera rattrapé. Il n'y aura nulle part où courir. La sourate répond à ceux qui niaient la résurrection des corps, en leur rappelant qu'Allah qui a créé les empreintes digitales — uniques à chaque être — est bien capable de tout recomposer. Et au milieu de la révélation, Allah s'adresse directement au Prophète ﷺ lui-même, lui disant de ne pas se hâter à répéter les versets par crainte d'oublier : c'est Allah qui se porte garant de les graver dans son cœur. La sourate se termine sur deux images saisissantes : des visages rayonnants qui contemplent leur Seigneur, et des visages sombres qui savent ce qui les attend.
À savoir
Cette sourate contient l'un des seuls moments du Coran où Allah s'adresse directement au Prophète ﷺ en plein milieu d'une révélation pour lui dire de se calmer et d'écouter — une tendresse divine d'une profondeur incroyable. Le verset 4 est aussi considéré par certains savants comme une référence aux empreintes digitales, uniques à chaque être humain, preuve de la précision absolue de la création d'Allah.
Vertus et bienfaits
💚
Ibn Abbas rapporte que lorsque Jibril révélait au Prophète (sws) la sourate Al-Qiyamah, le Prophète (sws) remuait les lèvres avec hâte par crainte d'oublier - alors Allah révéla les versets 16-19 : 'Ne remue pas ta langue pour te hâter... c'est Notre responsabilité de la rassembler et de la faire réciter.' Après cela, le Prophète (sws) écoutait en silence, puis récitait après le départ de Jibril.
Sahih al-Bukhari, Kitab Bad' al-Wahy - rapporté par Ibn Abbas
✨
Il est rapporté que quiconque récite assidûment la sourate Al-Qiyamah et met ses enseignements en pratique, Allah le ressuscitera avec un visage rayonnant et il traversera le Sirat et le Mizan dans la sérénité.
À vérifier avec un savant - non attribué à une source sunnite authentifiée
🌟
Les versets 3-4 de cette sourate sont parmi les preuves coraniques les plus puissantes de la résurrection : Allah affirme qu'Il est capable de reconstituer jusqu'aux extrémités des doigts - un rappel que rien, pas même l'infime, n'échappe à Sa puissance.
Tafsir Ibn Kathir - verset 4 de la sourate
Quand la réciter ?
🌙Après Isha ou avant de dormirPour se rappeler de la mort et de ce qui suit - remet le cœur à sa juste place avant la nuit
🕌Dans les prières surérogatoiresLe Prophète (sws) aimait réciter les sourates du Mufassal dans les nafl - Al-Qiyamah en fait partie
📿Lors des moments de négligence du cœurLa nafs lawwama - l'âme qui se blâme - est un remède contre le ghafla, l'insouciance spirituelle
🌅Le vendredi matinJournée de rappel du Jour Dernier - réciter cette sourate renforce la conscience du Yawm al-Qiyamah
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate Al-Qiyamah ?
Sourate Al-Qiyamah contient 40 versets, révélée à La Mecque. C'est la 75e sourate du Coran.
Sourate Al-Qiyamah est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est mecquoise — révélée au Prophète ﷺ avant l'hégire.
Que signifie Al-Qiyamah en français ?
"Al-Qiyamah" se traduit par "La résurrection", ce nom reflète le thème central de la sourate.
Dans quel ordre Sourate Al-Qiyamah a-t-elle été révélée ?
Elle est la 31e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 29. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate Al-Qiyamah en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
