الكوثر AccueilCoran › Sourate Al-Kawthar Sourate n°108 · Révélée en 15e

Sourate Al-Kawthar

الكوثر "L'abondance"
3 versets
Mecquoise
Juz 30
≈ 1 min de récitation
🎙 Récitation — Mishary Alafasy
3Versets
p. 602-602Mushaf
15eRévélée
1 minLecture
Ses noms
Al-Kawthar
L'Abondance
L'Affluence
Le savais-tu ? 🌊 Al-Kawthar fut révélée en réponse directe à As ibn Wa'il qui appelait le Prophète ﷺ "abtar" — celui sans descendance. Aujourd'hui, 14 siècles après, des milliards de musulmans récitent son nom dans chaque prière. Allah a accompli Sa promesse à la lettre.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Versets
1
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
innā aʿṭaynāka l-kawthara Nous t’avons certes donné un Fleuve d’Abondance
2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
faṣalli lirabbika wa-in'ḥar Observe donc la Çalât pour ton Seigneur, et sacrifie !
3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
inna shāni-aka huwa l-abtaru C’est celui qui te hait qui sera sans postérité.
Tafsir
Al-Kawthar est peut-être la plus courte sourate du Coran — 3 versets seulement — mais quelle profondeur ! Elle a été révélée à La Mecque dans un moment de douleur intense pour le Prophète ﷺ : ses fils étaient morts, et les chefs polythéistes se moquaient de lui en l'appelant «abtar», c'est-à-dire celui qui n'a pas de descendance mâle, celui dont le souvenir disparaîtra. Un de ces ennemis, As ibn Wa'il, disait ouvertement : laissez-le, quand il mourra personne ne se souviendra de lui. C'est à ce moment précis qu'Allah révèle cette sourate comme une réponse divine éclatante : «Nous t'avons accordé l'Abondance.» Al-Kawthar, c'est à la fois un fleuve au Paradis promis au Prophète ﷺ, et l'ensemble des bienfaits infinis qu'Allah lui a accordés : la prophétie, le Coran, la Oumma, l'intercession. Et la réponse finale est sans appel : c'est l'ennemi qui sera «abtar», coupé et oublié. Quatorze siècles après, des milliards de musulmans récitent son nom cinq fois par jour.
À savoir
🕋 Al-Kawthar a un lien direct avec la Omra : le sacrifice lors du Hajj (an-nahr, verset 2) est l'une des expressions de la gratitude envers Allah pour Ses bienfaits. Et la rivière Al-Kawthar au Paradis, dont le Prophète ﷺ a dit qu'elle est plus blanche que le lait, plus douce que le miel — c'est la récompense promise à ceux qui l'aiment et suivent sa sunna. Chaque tawaf accompli est une façon de répondre à cet appel.
Vertus et bienfaits
🌊
Le Prophète (sws) a dit : 'C'est un fleuve que mon Seigneur m'a promis au Paradis. Ses vases sont plus nombreux que les étoiles. Ma communauté viendra à moi...'
Sunan an-Nasa'i 904 — rapporté par Anas ibn Malik (sahih)
Anas ibn Malik rapporte : lors de l'ascension, le Prophète (sws) dit : 'Je suis arrivé à une rivière aux rives de coupoles de perles creuses. Jibrîl dit : c'est Al-Kawthar que ton Seigneur t'a donné.'
Sahih Al-Bukhari — rapporté par Anas ibn Malik
💚
Ibn Abbas rapporte que le terme Al-Kawthar désigne 'le bien abondant qu'Allah a accordé au Prophète (sws)' — incluant la prophétie, le Coran et la Oumma jusqu'au Jour dernier.
Sahih Al-Bukhari Vol.8 — rapporté par Ibn Abbas
Quand la réciter ?
🕌 Dans les prières quotidiennes Sa brièveté en fait un choix naturel après Al-Fatiha, dans toutes les prières obligatoires : Fajr, Dhouhr, Asr, Maghrib, Icha.
🌙 La nuit avant de dormir Les savants mentionnent sa récitation avant le coucher pour se placer sous la protection d'Allah jusqu'au matin — à vérifier avec un savant.
📿 Dans les prières surérogatoires Elle est récitée dans la prière de Doha, la prière d'Istikhara et les Tarawih du Ramadan, comme sourate courte après Al-Fatiha.
🤲 En voyage et à La Mecque Pendant la Omra et le Hajj, lors des moments de recueillement entre les actes, cette sourate courte permet de rester connecté à la promesse divine et au bassin du Prophète (sws).
🕋
Omra Compare · Agences agréées Réciter Sourate Al-Kawthar à La Mecque. Le Prophète ﷺ a dit : une prière à la Mosquée Al Haram vaut 100 000 prières ailleurs. Comparez les agences agréées et trouvez votre départ. Comparer les offres Omra
Questions fréquentes
Combien de versets dans Sourate Al-Kawthar ?
Sourate Al-Kawthar contient 3 versets, révélée à La Mecque. C'est la 108e sourate du Coran.
Sourate Al-Kawthar est-elle mecquoise ou médinoise ?
Elle est mecquoise — révélée au Prophète ﷺ avant l'hégire.
Que signifie Al-Kawthar en français ?
"Al-Kawthar" se traduit par "L'abondance", ce nom reflète le thème central de la sourate.
Dans quel ordre Sourate Al-Kawthar a-t-elle été révélée ?
Elle est la 15e sourate révélée au Prophète ﷺ, dans le juz 30. L'ordre de révélation diffère de l'ordre du Mushaf.
Où réciter Sourate Al-Kawthar en communauté ?
Le Jumu'a du vendredi est l'occasion idéale pour entendre et réciter les grandes sourates en communauté. Retrouvez les mosquées en France avec leurs horaires de Jumu'a et de prière.
1
Al-Fatihah الفاتحة
2
Al-Baqarah البقرة
3
Ali 'Imran آل عمران
4
An-Nisa النساء
5
Al-Ma'idah المائدة
6
Al-An'am الأنعام
7
Al-A'raf الأعراف
8
Al-Anfal الأنفال
9
At-Tawbah التوبة
10
Yunus يونس
11
Hud هود
12
Yusuf يوسف
13
Ar-Ra'd الرعد
14
Ibrahim ابراهيم
15
Al-Hijr الحجر
16
An-Nahl النحل
17
Al-Isra الإسراء
18
Al-Kahf الكهف
19
Maryam مريم
20
Taha طه
21
Al-Anbya الأنبياء
22
Al-Hajj الحج
23
Al-Mu'minun المؤمنون
24
An-Nur النور
25
Al-Furqan الفرقان
26
Ash-Shu'ara الشعراء
27
An-Naml النمل
28
Al-Qasas القصص
29
Al-'Ankabut العنكبوت
30
Ar-Rum الروم
31
Luqman لقمان
32
As-Sajdah السجدة
33
Al-Ahzab الأحزاب
34
Saba سبإ
35
Fatir فاطر
36
Ya-Sin يس
37
As-Saffat الصافات
38
Sad ص
39
Az-Zumar الزمر
40
Ghafir غافر
41
Fussilat فصلت
42
Ash-Shuraa الشورى
43
Az-Zukhruf الزخرف
44
Ad-Dukhan الدخان
45
Al-Jathiyah الجاثية
46
Al-Ahqaf الأحقاف
47
Muhammad محمد
48
Al-Fath الفتح
49
Al-Hujurat الحجرات
50
Qaf ق
51
Adh-Dhariyat الذاريات
52
At-Tur الطور
53
An-Najm النجم
54
Al-Qamar القمر
55
Ar-Rahman الرحمن
56
Al-Waqi'ah الواقعة
57
Al-Hadid الحديد
58
Al-Mujadila المجادلة
59
Al-Hashr الحشر
60
Al-Mumtahanah الممتحنة
61
As-Saf الصف
62
Al-Jumu'ah الجمعة
63
Al-Munafiqun المنافقون
64
At-Taghabun التغابن
65
At-Talaq الطلاق
66
At-Tahrim التحريم
67
Al-Mulk الملك
68
Al-Qalam القلم
69
Al-Haqqah الحاقة
70
Al-Ma'arij المعارج
71
Nuh نوح
72
Al-Jinn الجن
73
Al-Muzzammil المزمل
74
Al-Muddaththir المدثر
75
Al-Qiyamah القيامة
76
Al-Insan الانسان
77
Al-Mursalat المرسلات
78
An-Naba النبإ
79
An-Nazi'at النازعات
80
'Abasa عبس
81
At-Takwir التكوير
82
Al-Infitar الإنفطار
83
Al-Mutaffifin المطففين
84
Al-Inshiqaq الإنشقاق
85
Al-Buruj البروج
86
At-Tariq الطارق
87
Al-A'la الأعلى
88
Al-Ghashiyah الغاشية
89
Al-Fajr الفجر
90
Al-Balad البلد
91
Ash-Shams الشمس
92
Al-Layl الليل
93
Ad-Duhaa الضحى
94
Ash-Sharh الشرح
95
At-Tin التين
96
Al-'Alaq العلق
97
Al-Qadr القدر
98
Al-Bayyinah البينة
99
Az-Zalzalah الزلزلة
100
Al-'Adiyat العاديات
101
Al-Qari'ah القارعة
102
At-Takathur التكاثر
103
Al-'Asr العصر
104
Al-Humazah الهمزة
105
Al-Fil الفيل
106
Quraysh قريش
107
Al-Ma'un الماعون
108
Al-Kawthar الكوثر
109
Al-Kafirun الكافرون
110
An-Nasr النصر
111
Al-Masad المسد
112
Al-Ikhlas الإخلاص
113
Al-Falaq الفلق
114
An-Nas الناس